Dienstag, 22. Dezember 2009

Navidad en Hamburgo

Hola, me llamo Alina.
Navidad en Hamburgo es fenomenal.Comemos pato,patatas y lombarda. y tú?
Adornamos el árbol de Navidad. Te recomiendo que vengas a ver el mecardillo de Navidad.


Hola, me llamo Anastasia.
Navidad en Hamburgo es muy encantador. La gente adorna el centro de la ciudad. El mercadillo de Navidad es muy marchoso. Me encanta que tengamos siempre un árbol de Navidad enorme. El 24 de diciembre cenamos un plato típico, después abrimos los regalos. El 25 de diciembre siempre vamos a una fiesta griega, porque soy de Grecía.



La Navidad

En Alemania celebramos Navidad con regalos el 24 de diciembre. Se llama la Nochebuena. El 25 y 26 de diciembre comemos a la una y después descansamos. El 19 de diciembre compramos un árbol de Navidad y lo decoramos. En mi casa no escuchamos música de Navidad pero vemos películas de Navidad. También vamos al mercado de Navidad. Allí puedes comprar comida de Navidad como vino caliente o bananas de chocolate. A veces vamos a la iglesia y cantamos villancicos.


Autor: Daniel

Feliz Navidad y próspero Año Nuevo desde Hamburgo

Montag, 14. Dezember 2009

Saludos de Clara

Hola, me llamo Clara, tengo 14 años y mi cumpleaños es el 5 de enero. Mido 1.63, tengo el pelo largo, liso y castaño, y mis ojos son de color marrón.
Voy al instituto Bioclimático. Entro a las 8.30 y salgo a las 14.20. En mi instituto tenemos dos recreos, uno de 20 minutos y otro de 10. Primero tenemos dos clases, después el recreo, otras dos clases, recreo, otras dos clases, y después nos vamos a casa. En mi instituto no hay comedor, y tampoco tenemos clase por la tarde.
Por la tarde, dos días a la semana, doy clases de inglés en una academia. En mi tiempo libre me conecto al ordenador, escucho música para relajarme después de estudiar y hacer las tareas, y hablo mucho tiempo con mis amigas por teléfono. También me gusta leer por la noche en la cama antes de dormir.
Cuando llegan los fines de semana, me gusta salir con mis amigas. Salimos los viernes y sábados, y nos gusta ir al centro, donde hay mucha gente.
Pronto nos darán las vacaciones de Navidad, desde el día 22 de diciembre hasta el 11 de enero. Las otras vacaciones son de Semana Santa en marzo y las del verano, que son casi tres meses.

Freitag, 11. Dezember 2009

Saludos desde España

Hola a todos.
Mi nombre es Yolanda Sánchez y como ya sabéis, soy la profesora de inglés de los chicos españoles que estáis conociendo con nuestro proyecto común.
Muy pronto tendremos las vacaciones de Navidad y podréis descansar del instituto y disfrutar de vuestro tiempo libre, aunque imaginamos que hará mucho frío y no saldréis mucho de vuestras casas y de los centros comerciales. Seguro que tenéis muchas actividades planeadas para pasarlo bien.
Aquí en España, y especialmente nosotros en Badajoz dedicamos estas vacaciones a descansar y a disfrutar de los amigos y de la familia, sobre todo en la calle, ya que nuestra temperatura es buena - ahora tenemos 15º y un sol estupendo.
Estaremos de vacaciones desde el día 22 de diciembre hasta el día 10 de enero. Cuando volvamos os enviaremos algunas imágenes de nuestras Fiestas Navideñas.
Feliz Navidad para todos vosotros y mucha salud y felicidad para el próximo año.

Yolanda Sánchez Pablos.

Donnerstag, 10. Dezember 2009

Comentarios de alumnos de Badajoz

Hello, my name is Alberto Mancha. I´m fourteen years old. I live in Badajoz, Spain. I´m short and thin, I have brown eyes and brown hair. My mother´s name is Yolanda, she is forty yeaes old and my father´s name is Juan Pedro, he is forty-four years old. I have two brothers, their names are Carlos and Javier. I like music pop and my favourite artist is Beyonce and Rihanna. My favourite football team is Real Madrid.

I think that most young Germans are tall, blond and freckled. I also think living in small house but very cozy and worm. Germans are very friendy and gracious. I have met a German and I felt very good at doing sport and are very competitive. I think they are such good people like us, to finish I think they are very messy.

ALBERTO MANCHA CORBACHO

----------------------------------------------------------------------------------

Hamburgo:

- I’m Alberto. I live in Spain ,Badajoz. I’m fourteen years old. I have a brother. He is ten years old. I’m tall and I have blond hair.

I think that the Germans are tall and fat. They have blond hair. The Germans play football and basketball but Spain is better than Germany in sports.

The Spanish football team is better than Germany football team. Spanish football team won Germany football team in European Cup the last summer.

The Spanish basketball team is better than Germany basketball team. Spanish basketball won a Germany basketball team this summer in the European Cup.

I think that the Germans live in flat and they eat hamburguer, pizza, potatoes…and they drink Coca-Cola, Fanta, Nestea…
They wear jeans ,t-shirt and trousers.
They know very English, because they learn English in their school.
They want to learn Spanish in their high-school.
They lie in their home much time, and they sleep many hours.


-------------------------------------------------------------------------------------


Hello , my name is Aida . I´m fifteen years old . I have black hair , my eyes are brown .

I go to the Bioclimatico´s hight school . I live in Badajoz with my parents and my little brother Ismael . I don´t like math , but I love english .
My favourite music are pop music and spanish music . My favourite group and singer are Miley Cirus , Hannah Montana , Demi Lovato , Selena Gomez , Patito Feo and Jonas Brothers.
I love music and read books .

I think the german people are friendly , honest and good persons .

----------------------------------------------------------------------------------


Hello, my name is Joaquín. I live in Badajoz, Spain. And I have got one father called Joaquín, one mother called Fernanda and two sisters called Laura and Lucía. I´m short and I have the eyes brown and the hair black.

I think about German teenagers that: they are tall and blonde. In Germany the weather is very cold. I think that they live in big towns. In the tv they are fat, blonde and short. And they like beer. But I do not think this. In Spain the German sausages are famous because are big and delicious. The Mediterranean diet is better than German diet. Because we eat healthy food.

I think that in Germany there are very good sporters. But Spain is the best. 'La Roja' (Spain football selection) won the Eurocup. And in basketball won the Eurobasket.



Joaquín F. Monserrat de Miguel.

---------------------------------------------------------------------------------

Mittwoch, 25. November 2009

Comentario de Alicia (Badajoz)

Hi! My name is Alicia and IŽve got 14 years. I live in badajoz, Spain.
> IŽm from Spanish.
>
> I live in a flat whit my parent and my brother.
>
> I go to the hihgschool every week, but I donŽt like it very much . I
> like go shopping, meet my friend and listen music in mi free time. I
> love go out with my friends. My fouvarites groups are El canto del
> loco, beyonce and pereza.
>
> IŽve got bronw hair and I small and i have got bronw skin.
>
> I think that german people live in a big houses with green gardens.
>
> I think that you like eat sousages and drink beer, but i donŽt think
> that you go aout very much because itŽs cold and snow very much. I
> think that german people have got blond hear and are very tall.I
> think you like the party, me too.
>

Comentario de Juande (Badajoz)

Hellow,my name is Juande.I am fourteen years old.I have got green
> eyes and brown short hair.I live in badajoz.I have got one sister.I
> like playing football,going out and practise sport.I am a little shy,
> but i am very friendly.
>
> I think German teenagers are very competitive in the sport.They are
> usually tall and bond.I think they are very good persons,and also
> serious.They are different types of music.They likes parties.
>
> I think in the citys they live in big buildings,and they live in
> villages small houses.I think a Germany is a expensive country.
>

Comentario de Clara (Badajoz)

Hi! My name is Clara . I am 14 years old . I live in Badajoz (Spain)
> , in county of Extremadura.
> I have got one brother . He is 20 yeras old . His name is Alvaro.
> I have got long and brown hair and brown eyes .
> I think that the mayority of german teenagers have got fair hair and
> blue eyes . They have white skin .
> I think that of german teenagers go out every weekend and they also
> make parties at home .
> I think that the mayority of geman teenagers are funny but at the
> some time they are serious at work .
> They eat frankfurt sausages and they drink german beer .
> They like to come here to Spain on holiday.
> They donŽt usually live in block of flats , they live in houses or
> detached houses .
> Alemania is beautiful .

Comentario de Julia (Badajoz)

Hello!
>
> My name is Julia and I m fourteen years old. I m from
> Spainand I live in Badajoz. I have got long brown hair and brown eyes.
> I go to Bioclimático high school. I think that German people are tall,
> have got fair hair, freckles and blue eyes. I think that the people
> are cold and little affectionate.
> I think that they don t like go out very much because it
> s cold but they like very much the party. They like very much drink
> beer and eat sausages. They like travel very much and do sports. I
> think that they live in big houses with green garden.
>

Comentario de Irene (Badajoz)

Hi! My name is Irene. I m a Spanish girl. I m a student.
> I m 14 years old and I live in Badajoz, Spain. I live in a flat,
> with my parents and my sister. My father s name is Casimiro, he
> is a doctor. My mum s name is Mª José and she is a civil
> servant. My sister s name is Clara, she is 16 years old and she
> comes at the same high school as me. In my free time I like listening
> to music, going shopping, surfing internet, meeting my friends and so
> on. On week days I do some activities such as gymnastics and English
> lessons.
>
> I think that German people are more or less like us: they don t
> like studying (though they are very hard working), they like parties,
> they like meeting new people, doing long trips, going shopping,
> listening to music...
>
> But I think they are also more polite and they keep distances, they
> are not so extroverted and out going as Spanish people are. In
> addition they are more silent than we are.
>
> I think not many German people live in flats. I think they usually
> live in houses. And as we do they get independent late, I mean when
> they are older than in other countries for example English people.
>
> Maybe we ll have lots of prejudices about them, and they
> ll have them about us, but all of those things don t have to be
> true necessarily and I also think that they can be very good people,
> so I would like to know them. That would help us to know each other
> better and take all of those prejudices out.

Alumnos (Badajoz)

Montag, 23. November 2009

Alumnos (Hamburgo)

Alumnos (Hamburgo)

Alumnos (Hamburgo)

Saludos desde Hamburgo

Acabo de crear un blog para los alumnos de Badajoz y Hamburgo.

Después de haber expresado los clichés/ prejuicios, etc. que tenemos sobre el otro país y sus habitantes, en particular los jóvenes, nos vamos a presentar cada uno y hablar sobre la marcha sobre otros temas de interés.
A mis alumnos alemanes les encantaría que escribáis algunas contribuciones también en español. ¿Qué os parece?

Recuerdos

Hans